Sĩ quan cảnh sát tham vọng Cruchot được chuyển đến làm việc tại St. Tropez. Ông đang cố gắng đối mặt với những người bơi khỏa thân dai dẳng, và thậm chí còn vất vả hơn với cô con gái mới tuổi teen của mình. Cô luôn cố gắng gây ấn tượng với những người bạn con nhà giàu có của mình bằng cách kể rằng bố cô là một triệu phú và có cả một thuyền buồm tại bến cảng. Ông càng bị dấn sâu vào rắc rối hơn khi phải bao che cho con gái khi đồng ý cho người khác mượn xe vờ là của mình. Té ra chủ sở hữu của chiếc thuyền buồm cũng không phải là những người họ đang giả vờ.
